Showing posts with label Fiction. Show all posts
Showing posts with label Fiction. Show all posts

Tuesday, May 04, 2010

If You Follow Me by Malena Watrous

Harper Perennial; 354 pages; $14.99 paperback

This is not a review, just a write-up:

I had never heard of Malena Watrous' "If you Follow Me" when it came to me by mail from Harpers Perennial, but its opening pages which contained a very sweet letter addressed to Malena Watrous by her Japanese minder in his charming Japlish seduced me and I knew I wanted to read more.

"Dear Miss Marina how are you? I'm fine thank you. A reason for this letter is: recently you attempt to throw away battery and jar and some kind of mushroom spaghetti and so forth, all together in one bin. Please don't try "it wasn't me." We Japanese seldom eat Gorgonzola cheese!"

I searched the net for reviews (something I don't usually do before I read a book) and fund them uniformly positive so  decided to give it a whirl and before I knew it I had breezed through 150 pages in a single sitting (almost unheard of for me these days!).

Here's a tiny synopsis so you get a feel for what the book's about:

Hoping to outpace her grief in the wake of her father's suicide, Marina has come to the small, rural Japanese town of Shika to teach English for a year. But in Japan, as she soon discovers, you can never really throw away your past . . . or anything else, for that matter.
"If You Follow Me" is at once a fish-out-of-water tale, a dark comedy of manners, and a strange kind of love story. Alive with vibrant and unforgettable characters--from an ambitious town matchmaker to a high school student-cum-rap artist wannabe with an addiction to self-tanning lotion--it guides readers over cultural bridges even as it celebrates the awkward, unlikely triumph of the human spirit.

The book is everything the publishers say it is and more.  It is semi-autobiographical, a love story, and a story about loss and learning to cope, but it also reads as an expat journal detailing interesting and obscure details about Japan and the Japanese that only someone living there would pick up on.  For instance, the Japanese fascination with rules.  You get the feeling that Japan is a very law-abiding country and they have little or no patience with foreigners who will not follow rules.  It took several epistolary rebukes from Marena's fellow “sensei,” or teacher, Hiroshi, who has been assigned to supervise her presence in Shika, about the "gomi rules" (garbage rules) before she caught on and started following .


What did I like about the book?  The honesty.  I felt like Watrous never tried to cover up her faux-pas or faults.  She was the tall, bumbling foreigner in Japan, who could only speak a smattering of Japanese, and she never tried to be anything else.  She has also has a wacky and dry sense of humor and is game to poke fun at herself as she  stumbles through life in Japan, but it's not a "laugh-a-minute" thing like we are used to seeing with travel writers like Bill Bryson, J. Proost.   Also, she really does want to teach the kids English but her progress is marred by the fact that she doesn't always "get" the culture, or what is or isn't acceptable in Japanese society.  Also, there is a kid (a previous hikikomori or a shut-in) who seems intent on sabotaging her time in Japan, not to mention the boys she teaches in the technical college who, because they don't see their futures improving with English, refuse to cooperate during the lessons.  They sit half-naked in class and their previous teacher left on account of sexual harassment. This brings up quite an interesting point actually....while Japan may be a country of social conformity, there are the exceptions or rebels who truly stick out like sore thumbs.

Also, while all of this is going on, Watrous is trying to cope with personal losses on two fronts:  the suicide of her father and the break up of her relationship with Carolyn, the girl she followed to Japan.   However, the book is not without its warm and funny moments like the gatherings at the "Hottorondo" or hot springs where colleagues gather and chat naked around the hot tubs.  I have heard this is similar in Finland that has a sauna culture, but as a Indo-westerner,  I am not sure I could frolic around naked with my colleagues and then work with them the next day!

Then there is the Japanese wedding she goes to:  unlike most weddings which are noisy, joyous occasions, Japanese weddings are sober and reflective in comparison.  Malena is given a long oral list of rules to follow while she is at the wedding, but, ofcourse, not belonging to the culture she finds it impossible to follow the rules and just has fun instead!

She also touches on a lot of issues currently affecting Japanese society....like the high rate of abortions, the shut-ins and issues that are peculiar to Shika only.  Shika being a small town ......... the city is constantly losing its young people to bigger cities for work, also, Shika is the site of two nuclear power plants

This book has been reviewed by many bloggers before me and I give you some links (below).  As you will see, some have loved the book and others haven't.  Read it and decide for yourself.  I would say it would be an immensely helpful read for anyone interested in learning about Japan and especially for someone who would like to go teach there.

Malena’s TLC Book Tours TOUR STOPS

Tuesday, March 9th: Dolce Bellezza
Wednesday, March 10th: Take Me Away (and interview)
Thursday, March 11th: Life in the Thumb
Monday, March 15th: Raging Bibliomania
Wednesday, March 17th: Stephanie’s Written Word
Thursday, March 18th: nomadreader
Monday, March 22nd: Books and Movies
Wednesday, March 24th: Book Chatter
Tuesday, March 30th: BookNAround
Wednesday, March 31st: Bookstack

Monday, January 26, 2009

Chicago by Alaa Al Aswany


  • Hardcover: 352 pages
  • Publisher: Harper (October 7, 2008)
  • Language: English
  • Genre: Fiction


Before launching into a note of praise for Egyptian author Alaa Al Aswany's second 'novel' "Chicago" (translated into English by Farouk Abdel Wahab), permit me to quote some witnesses for the prosecution.

"Al Aswany seems to see the novelist's role as being close to that of a schoolteacher. He writes, in the style of a Wikipedia entry by Howard Zinn or Noam Chomsky, about the wretched fates of the Native American peoples who once flourished in Chicago." ~ Sunday Telegraph

"The cast of characters is a large one, and Chicago weaves together their various stories - too many of them, perhaps... the American characters are scarcely believable, being thinly drawn caricatures who speak in a wooden manner, representing competing points of view and nothing more" ~ Guardian, UK.

Aswany’s storytelling is also marked by its sensuality. From the self-denying student who allows himself an hour of recreation to watch wrestling and pornography to the lapsed poet whose voice and wholeness of self is restored by sex, everywhere we see the animal self lurking beneath the trained, dressed, and tutored body-in-the-world, aching to unsheath itself ~ The Scotsman



Al Aswany, a dentist by profession, is probably one of the most popular writers in the the Middle East today. He shot to fame with his wonderful first book titled "The Yacoubian Building" about a group of families living in this one apartment block in the center of Egypt and their intersecting lives served as a microcosm of Egyptian society. He has attempted something similar with his second book 'Chicago" but instead of an apartment block he has chosen the venue to be the University of Illinois and while most of the cast are Egyptian expats there are also some Americans.

Now, in Al Aswany's defence I have to say that I didn't consider his writing didactic or schoolteacher-like in the least. True, he seems wont to give us the history of Chicago, but it's done in a very readable manner and I like to look at it as his tribute to the city where he studied dentistry for two years.

I do agree with the critics when they say that his fleshing out of the American characters in the novel was rather weak, but it doesn't surprise me. Al Aswany is Egyptian and he would know much more about the Egyptian psyche than that of the American one, also, he was a student in the US in the late '80's and it could be that some of his impressions of America and its people are quite dated, still, that's no excuse for weak, unbelievable characters.

One of his goals here in "Chicago" is to provide a window into how Egyptians think and act among themselves when they are away from the Motherland as well as the Arab experience in America and to that end I think he achieves what he sets out to do. The other goal of the novel seems to be to expose the regime in Egypt for what it is - corrupt, biased, oppressive and brutal - and Al Aswany does that effectively by using his characters to offer political commentary. One of the most fascinating passages in the novel comes when an Egyptian Muslim sits down to discuss politics with an Egyptian Coptic Christian. What is revealed is something I didn't know: the Copts or the original Egyptians as they are known are highly discriminated against in Egypt

About the use of sex and sensuality in the novel...yes...there is a lot of that...but I don't think it's out of place. You see, in Egypt young men and women are not allowed to have sex until they are married and pornography is banned...but in America, they are free to have it when they want, with whomsoever they want and even buy sex toys if they so desire. Al Aswany, I think, uses sex as a metaphor for freedom...

In reading this book I have come to the conclusion that this book was written mainly for an Egyptian audience. Al Aswany was showing them what life is like for Egyptians that immigrate to America, however, it is captivating stuff for an American audience as well because we get to see ourselves through the eyes of Egyptian immigrants.

The book seeks not only to entertain (although it does an excellent job of that) but seeks to get the reader to ponder the role of an immigrant. Does he or she owe it to the adopted country to sever ties with the old country and be totally loyal to this new one? Or can the immigrant successfully juggle being a hybrid of both countries? As an immigrant myself, I personally think that immigration is always a struggle and one is forever having to make choices...hopefully we're making more right choices than wrong ones.

Monday, April 23, 2007

Restaurant Tag and "On Chesil Beach" by Ian McEwan

On Chesil Beach by Ian McEwan

Category: Fiction

Format: Hardcover, 176 pages

Publisher: Knopf Canada


The year is 1962, the place, England. Florence is a prim and proper young lady, a violinist from an affluent family who loves Edward, a history graduate from an ordinary background, and is looking forward to marrying him and spending a lifetime together, but there is one small problem...Florence is repulsed at the thought of consumating the marriage!

I'm surprised she didn't think to talk this over with Edward before the wedding, but then again, this was 1962, before the sexual revolution of the '60's and I am sure it wasn't easy for people to discuss these issues then. ALso, she naively believed that loving your partner should be enough to make the marriage work. Edward, not having had too much experience himself had noticed her reticence the few times he tried to touch her, but mistook it for shyness. So they marry and needless to say their honeymoon (on Chesil Beach in Dorset, after which the book was named) was a bit of a disaster.

As I read Ian McEwan's thirteenth book, "On Chesil Beach", I had to wonder what Florence would have done differently today. Is a lack of sexual desire or even a repulsion of the act easy to talk to about now that we're in the 21st century? Are you considered less of a woman if you cannot bring yourself to have intercourse?

"On Chesil Beach" is an intimate look at a couple's marriage..their expectations, their fears and their frustrations with flashbacks to the time they met and were dating...these flashbacks (which I won't go into here) help explain their complex relationship.

Truthfully, I don't know if I liked this nouvella (it is only 176 pages). I think the writing was just a tad too perfect and exacting (every word in its correct place and not an extra, unecessary word) for my taste. The characters, too, were a little too naive, a little too believing, which made them boring. Also, the source of Florence's disgust is never spelled out.

I think this might have made a good short story...although it is a nouvella (176pages) it has the rare distinction of feeling too long and too short at the same time. Boring might be a good word to describe this book but feel free to disagree with me.



Restaurant Tag:

I was tagged by the lovely ml of
Zee's Space to do this restaurant meme, so here goes.

The rules:
1. Add a direct link to your post below the name of the person who tagged you. Include the state and country you’re in.

Nicole Tan (Sydney, Australia) Also, originator of the tag, thanks, Nicole!
velverse (Kuala Lumpur, Malaysia)
LB (San Giovanni in Marignano, Italy)
Selba (Jakarta, Indonesia)
Olivia (London, England)
ML (Utah, USA)
Lotus (Toronto, Canada)

2. List out your top 5 favorite places to eat at your location.

3. Tag 5 other people (preferably from other countries/states) and let them know they’ve been tagged

Chez Cora:

I would like to start with one the childrens' favorite places to eat. Chez Cora is a brunch place with many branches all over Toronto and the GTA. We go there early enough for breakfast and devour their delectable French crepes. My favorite crepe is the one featured here, the "April '89" because it's packed with seasonal fruit in a yummy custard sauce ( I tell them to leave out the chocolate spread) and I usually choose to have it in a gauze- thin buckwheat crepe. The kids love their banana and hazelnut spread crepe, which I will admit is yummy, but terribly sinful!

Lahore Tikka House:

As the name suggests, this is the place to go for Pakistani cuisine. It is located on Gerrard Street, or the hood as we fondly refer to it. I am partial to this inexpensive restaurant not only because of its melt-in-the-mouth kebabs and its delicious, fragrant biriyani, but also because my dad was born in Lahore and every time I tuck in to one of the delicious butter naans, my thoughts go my him and my grandmother in whose house I ate my first teaspoonful of butter chicken with naan. If you ever chance to visit this place, don't forget to order some Lahori Kulfi (kulfi is Indian icecream and the house special has malai (cream) and badam (almonds). I have to put out a grease alert on this particular restaurant because many of their dishes come swimming in oil.


Rose Garden Tea House:

This is the tea house at the Royal Botanical Gardens in Hamilton, Ontario. To be able to sit out on a patio right in the middle of some of the prettiest and most fragrant rose bushes in North America being served "propah" Earl Grey English tea, crustless cucumber sandwiches, hot scones with homemade jam and Devon cream and Victorian jam cake is a little slice of heaven right there. I love "High Tea" and never miss the opportunity to bring friends to the Rose Garden Tea House. If you visit me, I promise to take you there! :)

Boujadi:

The Boujadi restaurant located in the Jewish quarter of Toronto is a MUST try if you enjoy Moroccan food. Heady smells of fruit, cinnamon and mint greet us as we enter the restaurant and soon I am attacked by a hunger so fierce that I'm literally gnawing on my hand till the chicken medina tagine arrives with the kafta couscous. "Medina" refers to the thick spicy onion/tomato sauce imbibed with saffron and coriander. All the crockery and cutlery used here are traditional Morroccan pieces which add to the dining experience. The Mint tea is to die for!



Asian Wok 'n' Roll:

is another family favorite because it serves delectable Hakka Chinese cuisine with a decidely Indian touch. Hakka cuisine is favored by most connossieurs of spicy food because it bursts with pungent flavors and some kickass garlic-chilli spice. Our favorite dish to eat there is the tangra Masala chicken, a lovely fusion of Chinese and Indian spices, and don't forget the aromatic ginger fish, it will leave you wanting more.

In turn, I would love to tag (in alphabetical order):

Bybee of Naked Without Books: Seoul, South Korea

Milan of Zzz's Creative Mess: Serbia

Radha of Petty-Change: Dubai, UAE

Tanabata of In Spring it is the Dawn: Saitama, Japan

Yianna of Karma Canyon: Athens, Greece