Showing posts with label Short Fiction. Show all posts
Showing posts with label Short Fiction. Show all posts

Monday, September 07, 2009

The Thing Around Your Neck by Chimamanda Ngozi Adichie


Format: Hardcover, 240 pages

Publisher: Knopf Canada

Pub Date: May 22, 2009

Price: $29.95


After having amazing success with her first two books, "Purple Hibiscus" and
"Half of a Yellow Sun" (which won her both the Orange Prize for Fiction in the United Kingdom and a $500,000 MacArthur “Genius” grant here in the United States), it seemed inevitable that Chimamanda Adichie would soon launch a book of short stories. "The Thing Around Your Neck" is its intriguing title and it contains 12 short stories some of which are set in Nigeria (the author's home country) and the rest in the US focusing on the Nigerian immigrant experience, the fragile balance of family life and the cultural fissures manifest among Nigerians settled in America.

Maybe it's just the short story format that I am not partial to, but many of the stories, although very readable, failed to engage me in the way Chimamanda's writing normally does. Well, perhaps, I shouldn't be blaming the short story format because I didn't have any difficulty enjoying Jhumpa Lahiri's "Unaccustomed Earth" or Daniyal Mueenudin's "In Other Rooms, Other Wonders", but I found myself just very mildly engaged in many of the stories from "That Thing About your Neck". Come to think of it, using JL's collection of stories as a yardstick is probably being very unfair. Most anthologies of short stories from a single author are mixed news, at best. If one, two, or perhaps three stories succeed, the reader feels the collection worthwhile. JL's book was an exception where all of her 8 stories were wildly praised by readers and critics alike...definitely a triumph!

Ofcourse, there are flashes of brilliance in "That Thing Around Your Neck", but not nearly enough to make me go you MUST read this book!!! Having said that however, I would like to point out some of the stories that you might enjoy reading. The title story for instance, which implies the choking isolation of a Nigerian girl who relocated to the US from Nigeria only to find that her new country is nothing like she expected, is one which astutely explores the alienation and loneliness that an immigrant feels. She does find love with an Africa-philiac man but cannot figure out if he loves her for her or if he loves her for being an exotic African woman. She notes, "white people who liked Africa too much and those who liked Africa too little were the same-- condescending". With this storyline Adichie is also turning the lens in on Americans and their rather mixed relations with Africans.

Then there is "The Arrangers of Marriage," where an orphan is forced to marry a Nigerian medical student doing his internship in the United States. Again, like the girl in the title story, this protagonist also finds things are not as she was led to believe, for her new husband had omitted to tell her family that he was already married to an American woman (for a green card) and was yet to be divorced from her. In creating protagonists like these Adichie is keeping it very real because many immigrants leave their homeland thinking "the grass is always greener on the other side" only to find out that it isn't necessarily so. The frightening thing for such immigrants is that once they leave, Nigeria is no longer home either. Home is now a gray space between the two.

"Jumping off Monkey Hill" is apparently autobiographical and the setting is a writing workshop for promising African writers but lead by a white scholar, an apparent "expert" on Africa, who criticizes a story with a homosexual theme put forward by one of the participants saying "homosexuality stories weren't reflective of Africa". Which leads to the question...what is an African story? What is perhaps noteworthy is that Adichie has three stories in this collection with a homosexual theme!

My favorite story of the bunch was the last one, titled, "The Headstrong Historian"...I simply love how Adichie used this one family's history to illustrate how the advent of Christian missionaries and the free education (in the white man's language) they offered the children of the Africans severed the people from their faith, history and culture. A very moving story. I've linked to the story in the "Newyorker" magazine so you can enjoy it as well!

A summary of this book inevitably makes it seem bleak, but because these stories are shot through with grace, elegance and empathy they leave the reader with a positive, rather than negative impression. Adichie's language is clean and crisp, with a musical quality that I have enjoyed in her previous novels and which I am pleased to note continues over to this one.

Friday, March 21, 2008

The Age of Shiva by Manil Suri and " Unaccustomed Earth " by Jhumpa Lahiri


  • Publisher: Norton, W. W. & Company, Inc.
  • Pub. Date: January 2008
  • ISBN-13: 9780393065695
  • Pages :448pp


India, 1955: as the scars of Partition are just beginning to heal, seventeen-year-old Meera sits enraptured watching the performance of a young man on stage, Dev, singing a song so infused with passion that it arouses in her the first flush of erotic longing. As a rivalry between them ensues, she wonders if she can steal him away from Roopa, her older, more beautiful sister.

When Meera's reverie comes true, it does not lead to the fairy-tale marriage she imagined. Dev's family is steeped in the very kind of orthodoxy her father has long railed against and she finds herself having to tolerate their backward ways, her husband's drunkedness, and the unwanted attentions of his brother. Her only solace is in her sister-in-law Sandhya, with whom she comes to share a tenderness that is as heartbreaking as it is fleeting.

A move to Bombay, so that Dev can chase his dream of success as a Bollywood singer, seems at first like a fresh start, but soon that dream – and their marriage – turns to ashes. It is only when their son is born that things change. For the first time, Meera feels fulfilled. She is finally ready to shape her own destiny. To take control of her world.


What I liked about this book:

* That Manil Suri decided to make a woman the pivotal character. This is admirable because he had to think and be Meera for nearly 455 pages, no easy feat for someone of the opposite gender.

* The book spans nearly three decades...it opens in 1955 and closes in the 1980's. The entire story is played out against the backdrop of important political events of those decades...the readjustment to the Parition (Hindu-Muslim riots), the Indo-China war, the Bangladesh War of Independence, the Emergency of 1975 and so on.

* Suri is a wonderful parent to his characters. Each one of them is lovingly fleshed out complete with a background story, so that the reader knows what set of circumstances prompts them (the characters) to behave in the way they do. I truly admire Suri's dedication to his characters...you can see the work he puts into turning them from mere two-dimensional characters into larger than life figures. Because the book is essentially about relationships, having believable characters with a generous amount of flaws and few virtues is central to the story and Suri pulls that off beautifully.

* He is also an amazing storyteller...with lyrical and sensual writing he spends time building up a story so that before you know it you're not just reading the story but a part of it.

* As I mentioned before, this book is about relationships and motherhood...much of it is about the relationship of a mother with her son in particular. Much of the writing concerning hte mother and son is quite sensual, for instance, take the opening lines from the book:

"Every time I touch you, every time I kiss you, every time I offer you my body, Ashvin. Do you know how tightly you shut your eyes as with your lips you search my skin? Do you know how you thrust your feet towards me, how you reach out your arms, how the sides of your chest strain against my palms? Are you aware of your fingers brushing against my breast, their tips trying to curl around something to hold on to, but slipping instead against my smooth flesh?"

"Ashvin. Do you notice the wetness emerge from my nipples and spill down the slopes of my chest? Is that your tongue that I feel, are you able to steal a taste or two?"


It's really hard to tell if the narrator is talking to a lover or to a child. I'm sure Suri was very deliberate in setting this tone. I believe it was his intention to fashion Meera's relationship with her son on the Hindu goddess Parvati's relationship with the elephant-god Ganesh (Ganesh was made by Parvati to be her protector) and her darker relationship with her other son Andhaka who it is said fell in love with Parvati........

It is at this point I must mention that Suri dips quite generously into India's abundant myth pool to drive his story. As a lover or Indian mythology this was a huge draw for me.

(Shiv,Parvati and Ganesh)

******

What didn't work so well:

Meera, the main protagonist is a beautifully-drawn out character but I didn't like her very much.She was self-absorbed, held grudges and wasn't able to truly love anyone with the exception of her son, Ashvin, towards whom I think she gave such an outpouring of love it made all seem slightly unnatural. And then again, was it really love she fed Ashvin or was it her way of controlling him so he could meet her needs? She came off as cold, selfish, scheming and distrusting of men, but that's probably because the men in her life had failed her, besides she was a woman fighting for a place in a machismo society.

The first half of the book is written in the first person and flowed very smoothly. The second half is written in the second person (this is where Meera talks to her son Ashvin telling him all about the first years of his life and their early years in Bombay etc) and I found the soliloquies to be a little tedious. Meera's cloying devotion to Ashvin and his dependence and loyalty to her (to the extent of excluding his own playmates) was a little hard to swallow.

* Although I did like that the book spanned three decades I have to ask myself why so many Indian writers will, without fail, use the Indian Partition and sectarian violence as the backdrop against which their characters play out their lives?

I predict that the Indian readers will absolutely revel in this book...I'm not sure how it will appeal to Western readers...do write and let me know what you think of the book.

************************


  • Publisher: Knopf Publishing Group
  • Pub. Date: April 2008
  • 352pp
I'm also reading Jhumpa Lahiri's new book, "Unaccustomed Earth". If I remember correctly, Lahiri started her writing career with short stories writing "Interpreter of Maladies" for which she won the Pulitzer Prize. After that she wrote her first full-length novel 'The Namesake"
which was made into a hit movie by Mira Nair
. In "Unaccustomed Earth" she goes back to writing short stories some of which were published earlier in the Newyorker,
here and here. I have to say I am really enjoying most of the stories. Lahiri writes about the everyday life of immigrant (Bengali) families using simple prose that starts oh so quietly and sedately but which almost always holds a big surprise at the end. Definitely give "Unaccustomed Earth" a whirl.


Saturday, June 09, 2007

In Other Words: A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World by Christopher J Moore

# Hardcover: 128 pages

# Publisher: Oxford University Press (March 17, 2005)

#Genre: Language Arts and Etymology

#Listen to the author on NPR










I think it would be fair to surmise that we have all loved someone romantically and then lost them. If we are honest with ourselves, even today we think back to that certain someone and although we don't feel the same way about them anymore, we are still able to conjure up that melancholic, bittersweet feeling when we think of them and the love that was shared. Now wouldn't it be great if we knew of one brilliant, succinct word to describe and capture that feeling we get when we think about the person we once loved and then lost? In English it's a hopeless task, what word can we possibly use that would effective describe that particular love? But the Russians have a word it and it's called razbliuto.

Then, how many times has it happened that some makes a witty remark in your presence and you're unable to come up with an equally witty rejoinder, but the minute you leave the room and you're walking down the stairs, you think of a smart retort, but too late! Again, is there any word in English that can quite describe this phenomenon? I think not, but the French have a word for it, it's called "espirit de l'escalier" an idiom which literally means a witty remark that occurs to you too late!

Razbliuto and Espirit de l'escalier are just two of many, many words that Christopher J. Moore (linguist) has collected from languages around the world for which there is no equivalent in the English language. He also sets out to translate expressions, words and phrases from different parts of the world that sometimes leave us feeling lost and confused.

Along with words like "schmuck" "Schadenfreude", "doppelganger" "sang-froid" etc, some of my other favorites were:

Taarradhin: Arabic has no word for "compromise" in the sense of reaching an arrangement via struggle and disagreement. But a much happier concept, taarradhin, exists which implies a happy solution for everyone as in "I win, you win". It's a way of solving a problem without anyone losing face.

saudade:
A kind of intense nostalgia that only Portuguese people are supposed to understand. In his 1912 book on Portugal, A.F.G. Bell writes: “The famous saudade of the Portuguese is a vague and constant desire for something that does not and probably cannot exist, for something other than the present, a turning toward the past or toward the future; not an active discontent or poignant sadness but an indolent dreaming wistfulness.”

This book is a lot of fun and well put together. The words are arranged country-wise and divided into sections with a nice introduction to each section offering entertaining explanations and stories behind the words and the people that speak them. Buy a copy or borrow it from your library and you'll never be "lost in translation" again.


Also,I invite you to list your favorite foreign words/phrases and their meanings, I would really love to hear them. I found one in a short story in the New Yorker today, kæreste sorg—sweetheart sorrow—is danish to describe the sadness one feels at the thought of a love affair nearing its end. The story, also titled "Sweetheart Sorrow", is a great short story on language and identity and is by David Hoon Kim who makes his debut in the New Yorker.

(pic: Courtesy The New Yorker)

Finally, Chimananda Adichie, author of the tremendous book on the Nigerian Biafran War "Half of the Yellow Sun" has won the Orange Prize 2007 for literature. If you haven't already read her novel, I urge you to do so, you won't be disappointed! She gave a very nice interview to the Guardian UK lamenting the fact that the west doesn't "get" Africa. "..."What I find problematic is the suggestion that when, say, Madonna adopts an African child, she is saving Africa. It's not that simple. You have to do more than go there and adopt a child or show us pictures of children with flies in their eyes. That simplifies Africa. If you followed the media you'd think that everybody in Africa was starving to death, and that's not the case; so it's important to engage with the other Africa."

I think she's right and one of the ways we can engage with the "other" Africa is by reading novels written by Africans who live that life. Often (and I am very guilty of that) we will read about Africa through a foreigner's eyes... let the Africans tell their own stories is what Ms. Adichie is saying and I concur.